Ein Lehrmaterial, das dazu beitragen kann, die Südtiroler Mundart auch für Italiener zugänglich zu machen
Hoi Hanni ist ein Lehrmaterial, das dazu beitragen kann, die Südtiroler Mundart auch für Italiener zugänglich zu machen.
Es besteht aus einer Tonkassette mit 15 authentischen Gesprächssituationen aus dem Alltag und einem Übungsbuch mit Hörverständnisübungen und Anregungen zum Kennenlernen der Besonderheiten des Südtiroler Deutsch.
Hoi Hanni kann sowohl im schulischen Deutschunterricht als zusätzliches Lernmaterial eingesetzt werden, als auch in Deutschkursen für Erwachsene.
Dank der Lösungen zu den Übungen kann es auch als Selbstlernmaterial verwendet werden. Das Lösungsheft enthält auch die Transkriptionen aller Texte der Tonkassette.
Im Anhang zu den 15 Lektionen befinden sich auf der Tonkassette Lieder und Gedichte in Südtiroler Dialekt.